Significado da palavra "a new broom sweeps clean, but the old brush knows all the corners" em português
O que significa "a new broom sweeps clean, but the old brush knows all the corners" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
a new broom sweeps clean, but the old brush knows all the corners
US /ə nuː bruːm swiːps kliːn, bʌt ði oʊld brʌʃ noʊz ɔːl ðə ˈkɔːrnərz/
UK /ə njuː bruːm swiːps kliːn, bʌt ði əʊld brʌʃ nəʊz ɔːl ðə ˈkɔːnəz/
Idioma
vassoura nova varre bem, mas a velha conhece os cantos
a proverb meaning that new leaders or employees often make big changes, but experienced ones have valuable knowledge of how things really work
Exemplo:
•
The new manager is changing everything, but remember: a new broom sweeps clean, but the old brush knows all the corners.
O novo gerente está mudando tudo, mas lembre-se: vassoura nova varre bem, mas a velha conhece os cantos.
•
They hired a young consultant, but they kept the senior advisor because a new broom sweeps clean, but the old brush knows all the corners.
Eles contrataram um consultor jovem, mas mantiveram o conselheiro sênior porque vassoura nova varre bem, mas a velha conhece os cantos.